banał <род ‑u, мн ‑y> [banaw] СЪЩ м
1. banał (utary zwrot, frazes):
2. banał no pl (brak oryginalności):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
I popełnia przy tej okazji wiele błędów tego nurtu, jak zahaczanie o banał, zbytnia bliskość do tradycyjnej piosenki, a także słaba jakość aranżacji i samych instrumentów.
pl.wikipedia.org Pisał także muzykę filmową, unikając w niej jednak konwencjonalnych schematów i banału.
pl.wikipedia.org Jego życiorys to nieustanne mnożenie kapitału, rozszerzanie zasięgu firmy i potwierdzenie starego banału, że pieniądz robi pieniądz.
pl.wikipedia.org W ten sposób uciekł od melodramatycznego banału, ale i nie popadł w łopatologiczny schemat.
pl.wikipedia.org Nic innego - tylko styl jest racją bytu powieści, on jeden ma moc przetwarzania banału w problem”.
pl.wikipedia.org