Преводи за „bakłażan“ в полски » немски речника

bakłażan <род ‑a [lub ‑u], мн ‑y> [bakwaʒan] СЪЩ м БОТ

bakłażan

Aubergine f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Na dwóch z nich posadzono truskawki, na kolejnych dwóch – bakłażany, a dwa ostatnie pozostawione są do dyspozycji gracza.

pl.wikipedia.org

Kiedy casserole jest obrócone, górna część jest mocno czerwona od pomidorów, które w tym momencie są na wierzchu, przykrywając złote bakłażany.

pl.wikipedia.org

W innej wersji są to warzywa, takie jak bakłażany, pomidory i papryka, nadziewane ryżem z mięsem.

pl.wikipedia.org

Źródła zagraniczne podają, że występuje także na bakłażanach, papryce i innych gatunkach z rodziny psiankowatych.

pl.wikipedia.org

Danie stanowi rodzaj przystawki do alkoholu (meze), przygotowanej z oberżyny (bakłażana), nadziewanej cebulą, czosnkiem i pomidorami, pieczonegj w oliwie.

pl.wikipedia.org

Może być również wykorzystywany do pieczenia innych warzyw, np. bakłażanów czy ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Składa się z bakłażana wypełnionego mieszanką posiekanej cebuli, pomidorów, pietruszki, pieprzu i mielonego mięsa.

pl.wikipedia.org

Również, w imię dostosowania się do gustów zachodnich, danie często uzyskuje nazwę „bakłażany w sosie czosnkowym”, tak aby nie zniechęcać konsumentów.

pl.wikipedia.org

Warstwę farszu umieszcza się na każdym plastrze bakłażana, a następnie zwija.

pl.wikipedia.org

Następnie usuwa się powstały pod wpływem soli przesącz z bakłażana oraz obsmaża się plastry na patelni.

pl.wikipedia.org