Преводи за „antenat“ в полски » немски речника

antenat <род ‑a, мн ‑aci> [antenat] СЪЩ м geh (przodek)

antenat

Ahn[e] м

antenat

Ahne f [o. Ahnin f ]

antenat

Vorfahre(Vorfahrin) м (f)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Portrety przedstawionych na wywodzie przodków antenatów królowej, już począwszy od jej dziadków są przedstawieniami wyimaginowanymi (apokryficznymi), służą więc za późne przykłady typowych wyobrażeń władców.

pl.wikipedia.org

Podkreśla się związek tych przedstawień z sarmackim kultem antenatów.

pl.wikipedia.org

Pierwsze wzmianki o antenatach rodziny pochodzą z roku 1385, kiedy to wraz z innymi przedstawicielami wielkich rodów litewskich zostali przyjęci w szeregi szlachty polskiej.

pl.wikipedia.org

Jest to najbardziej demokratyczny system, ponieważ pozwala podjąć decyzję, których antenatów z genealogii wybierze sobie jednostka.

pl.wikipedia.org

Wśród pokrytych boazeriami wnętrz wyróżniała się sala ozdobiona siedmioma biustami antenatów (na wysokich postumentach) i umieszczonymi na ścianach medalionami.

pl.wikipedia.org

Istnieją jeszcze dwa inne rody o tym nazwisku, co do związków których zarówno ze sobą, jak i z powyższym antenatem brak jakichkolwiek relacji.

pl.wikipedia.org

Wśród swoich antenatów mieli dwóch prymasów, kilku biskupów, wojewodów i sekretarzy królewskich.

pl.wikipedia.org