Преводи за „akwen“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

akwen <род ‑u, мн ‑y> [akfen] СЪЩ м

akwen

Seegebiet ср

akwen

Gewässer ср

akweny rekreacyjne

Wassererholungsgebiete ntpl

akweny rekreacyjne

Erholungsgewässer ntpl geh

akwen morski/oceaniczny

Meeres-/Ozeangewässer ntpl

żeglować po akwenach Bałtyku

durch die Gewässer der Ostsee segeln

Примери за akwen

akwen morski/oceaniczny

Meeres-/Ozeangewässer ntpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Szarytki stanowiły 73,1% fok zabitych w latach 1914–1920 w południowej części tego akwenu.

pl.wikipedia.org

Jednak wkrótce uciekający okręt dotarł do akwenu, którego głębokość pozwoliła na zanurzenie.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to oba okręty do rozdzielenia się i opuszczenia akwenu.

pl.wikipedia.org

Ówczesne jezioro miało jednak pojemność zaledwie jednej trzeciej dzisiejszego akwenu.

pl.wikipedia.org

Mimo zalet akwenu wątpliwości budziło m.in. oddalenie od ośrodków przemysłowych i wydobywczych oraz wynikające z tego znaczne koszty transportu.

pl.wikipedia.org

Główne akweny morskie, wykorzystywane do działalności rybackiej, to rejony mieszania się wód o różnej temperaturze i zasoleniu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia akwenu wynosi według różnych źródeł od 11,5 do 13,3 km².

pl.wikipedia.org

Niemcom nie udało się zlokalizować konwoju, który w rzeczywistości przepłynął akwen dzień przed wyjściem z portów floty niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Akwen na dobrze rozwiniętą linię brzegową, wyspę, liczne zatoki i półwyspy, brzegi są wysokie i porośnięte lasami.

pl.wikipedia.org

W obszarze miasta można wyróżnić jeszcze kilka akwenów.

pl.wikipedia.org