PONS полски ↔ немски преводач

Имашe предвид?

tellur ,

telefon ,

teleks ,

teleman ,

или

telex

tellur <род ‑u, no pl > [tellur] СЪЩ м ХИМ

tellur: Tellur ср

telex [teleks] СЪЩ м

telex → teleks

teleks <род ‑u, мн ‑y> [teleks] СЪЩ м ТЕЛ

1. teleks (sieć):

teleks: Telex ср

teleks: Fernschreibnetz ср

2. teleks (tekst):

teleks: Telex ср

teleks: Fernschreiben ср

teleks <род ‑u, мн ‑y> [teleks] СЪЩ м ТЕЛ

1. teleks (sieć):

teleks: Telex ср

teleks: Fernschreibnetz ср

2. teleks (tekst):

teleks: Telex ср

teleks: Fernschreiben ср

telefon <род ‑u, мн ‑y> [telefon] СЪЩ м ТЕЛ

1. telefon (urządzenie):

telefon: Telefon ср

telefon: Fernsprecher м written

telefon komórkowy: Handy ср

publiczny telefon na kartę: öffentliches Kartentelefon ср

telefon bezpośredni: Durchwahl[nummer] f

[telefon] wewnętrzny 356 poproszę!: Apparat 356 bitte!

telefony się urywają разг: die Anrufe mpl nehmen kein Ende

telefony się urywają разг: es ruft ständig jd an

wisieć na telefonie разг: am Telefon [o. an der Strippe] hängen разг

głuchy telefon (połączenie telefoniczne): tote Leitung f

głuchy telefon (zabawa): stille Post f

to nie jest sprawa na telefon: das ist nichts, was man am Telefon bespricht

telefon zaufania: Telefonseelsorge f

2. telefon (rozmowa):

telefon: [Telefon]gespräch ср

telefon: Anruf м

masz telefon!: Anruf für dich!

dostać telefon: einen Anruf erhalten

odbierać telefon: einen Anruf annehmen

ja odbiorę!: ich gehe ran! разг

telefon do pana!: ein Gespräch ср für Sie!

rozmawiać z kimś przez telefon: mit jdm telefonieren

nękać kogoś telefonami: jdn mit Anrufen quälen

telefon zamiejscowy: Ferngespräch ср

być pod telefonem разг: erreichbar sein

3. telefon (numer telefonu):

telefon: Telefonnummer f

czy masz jej domowy telefon?: hast du ihre private Telefonnummer?

telefon zastrzeżony written: unterdrückte Rufnummer f

teleman <род ‑a, мн ‑i> [teleman] СЪЩ м t. шег geh

teleman: Fernsehsüchtige(r) mf

teleman: Fernsehjunkie м шег разг

teleman: Fernseheule f шег разг

być/stać się telemanem: fernsehsüchtig sein/werden

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Natura tej substancji nie jest pewna, do możliwych kandydatów należą pierwiastkowy tellur i siarczek ołowiu (galena).

pl.wikipedia.org

Tellur używany jest przede wszystkim jako składnik stopów z żelazem, miedzią i ołowiem.

pl.wikipedia.org

Są to tlen, siarka, selen, tellur, polon i liwermor.

pl.wikipedia.org

Pył i pary telluru działają szkodliwie przy ich wdychaniu, drażnią także oczy.

pl.wikipedia.org

Dodatek telluru powoduje, że stop jest łatwiejszy do obróbki.

pl.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

tellur <род ‑u, no pl > [tellur] СЪЩ м ХИМ

telex [teleks] СЪЩ м

telex → teleks

teleks <род ‑u, мн ‑y> [teleks] СЪЩ м ТЕЛ

1. teleks (sieć):

2. teleks (tekst):

teleks <род ‑u, мн ‑y> [teleks] СЪЩ м ТЕЛ

1. teleks (sieć):

2. teleks (tekst):

telefon <род ‑u, мн ‑y> [telefon] СЪЩ м ТЕЛ

1. telefon (urządzenie):

2. telefon (rozmowa):

3. telefon (numer telefonu):

teleman <род ‑a, мн ‑i> [teleman] СЪЩ м t. шег geh

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците