zurück|senden
zurücksenden → zurückschicken 1
zurück|schicken ГЛАГ прх
1. zurückschicken (schicken):
- zurückschicken (Brief, Waren, Muster)
-
- zurückschicken (Brief, Waren, Muster)
-
2. zurückschicken (abweisen):
- zurückschicken (Kind)
-
3. zurückschicken (nicht einreisen lassen):
| ich | sende | zurück |
|---|---|---|
| du | sendest | zurück |
| er/sie/es | sendet | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
| ich | sandte / sendete | zurück |
|---|---|---|
| du | sandtest / sendetest | zurück |
| er/sie/es | sandte / sendete | zurück |
| wir | sandten / sendeten | zurück |
| ihr | sandtet / sendetet | zurück |
| sie | sandten / sendeten | zurück |
| ich | habe | zurückgesandt / zurückgesendet |
|---|---|---|
| du | hast | zurückgesandt / zurückgesendet |
| er/sie/es | hat | zurückgesandt / zurückgesendet |
| wir | haben | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ihr | habt | zurückgesandt / zurückgesendet |
| sie | haben | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ich | hatte | zurückgesandt / zurückgesendet |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückgesandt / zurückgesendet |
| er/sie/es | hatte | zurückgesandt / zurückgesendet |
| wir | hatten | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ihr | hattet | zurückgesandt / zurückgesendet |
| sie | hatten | zurückgesandt / zurückgesendet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw urschriftlich zurücksenden
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nun werden die Überlebenden des Holocausts ins Land ihrer "Mörder" zurückgeschickt.
de.wikipedia.org Die Führerscheinakte wird parallel an die Fahrerlaubnisbehörde zurückgeschickt.
de.wikipedia.org In Folge wurde er jedoch wieder aufgrund der geringen Testmöglichkeiten zurückgeschickt, woraufhin der Wechsel gescheitert schien.
de.wikipedia.org Denn wer es schafft, unsere Grenzen zu überwinden, wird nicht zurückgeschickt.
de.wikipedia.org Manche wurden in die Obhut ihrer Familien zurückgeschickt.
de.wikipedia.org