Преводи за „zentrieren“ в немски » френски речника

zentrieren* ГЛАГ прх

zentrieren

centrer

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unterhalb der Kuppelansätze sind zentriert kleine rundbogige Fenster ausgespart, die wie die Fenster des Langhauses gestaltet sind.

de.wikipedia.org

Seine Schriften zur orientalischen Kirche und seine 1922 herausgebrachten Bücher zur russischen Kirche wurden teilweise als primär auf katholisches Denken zentriert kritisiert.

de.wikipedia.org

Es wird gefordert, dass die Komponenten von zentriert, normiert und untereinander sowie mit unkorreliert sind.

de.wikipedia.org

Die Dekorationen in Rokokoformen sind weiß-golden gehalten und auf die Ovalkuppel mit Laterne hin zentriert.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Anzahl der Seiten spricht man beispielsweise von zentrierten Dreieckszahlen, zentrierten Quadratzahlen, zentrierten Fünfeckszahlen, zentrierten Sechseckszahlen, und so weiter.

de.wikipedia.org

Bei der freien Standpunktwahl entfällt das Zentrieren über einem Festpunkt.

de.wikipedia.org

Alternativ lässt sich das Bild auch mit schwarzen Rändern zentriert in voller Schärfe darstellen (bei digitalem Anschluss lässt sich das üblicherweise im Grafikkartentreiber einstellen).

de.wikipedia.org

Der Einbau der Toleranzhülse erfolgt „frei“ oder „zentriert“.

de.wikipedia.org

Der Tabernakelbau ist zentriert in das Retabel eingebaut.

de.wikipedia.org

Quasi als Schwertknauf sitzt oben ein goldfarbenes metallenes Turnerkreuz im Eichenlaubkranz zentriert auf, das am Obelisken befestigt ist.

de.wikipedia.org