немски » френски

Преводи за „wogegen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . wogegen НРЧ interrog

II . wogegen НРЧ rel

III . wogegen СЗ

wogegen
alors que
wogegen
tandis que

Вижте също: wohingegen

wohingegen СЗ geh

Примери за wogegen

wogegen hilft dieses Mittel?
contre quoi agit ce médicament ?
er weiß nicht, wogegen wir protestieren
il ne sait pas contre quoi nous protestons
er will ausziehen, wogegen ich nichts einzuwenden habe
il veut déménager, ce à quoi je n'ai rien à objecter

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1914 hatte der Frauenstimmrechtsbund etwa 2.000 Mitglieder, wogegen der Frauenstimmrechtsverband 9.000 und die Frauenstimmrechts-Vereinigung 3.000 Mitglieder aufweisen konnte.
de.wikipedia.org
Auch der daneben noch befindliche Stadtmauerrest sollte abgerissen werden, wogegen sich aber bereits zu damaliger Zeit öffentlicher Widerstand erregte.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss zeichnet sich durch Quaderputz aus, wogegen die Obergeschosse glatt verputzt sind.
de.wikipedia.org
Entlang dem Untergeschoss sieht man Schießscharten, wogegen im oberen Teil der Mauern sich rechteckige Fenster mit verzierten Rahmen finden.
de.wikipedia.org
Hügellandschaft beherrscht den Süden, Westen und Norden der Region, wogegen der Osten in erster Linie flach und eben ist und nur selten kleinere Hügelgruppen aufweist.
de.wikipedia.org
Viele dieser Autos bestanden teilweise aus Holz, das schnell verwitterte, wogegen Motor und Fahrgestell noch verwendbar waren.
de.wikipedia.org
Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde.
de.wikipedia.org
Die maximale Größe dieser Tiere beträgt 3 Meter, wogegen Salzwasserkrokodile bis 6 Meter groß werden können.
de.wikipedia.org
Die billigere, luftgekühlte Variante hatte einen Riemenantrieb zur Hinterachse, wogegen der teurere, wassergekühlte Wagen eine Kardanwelle besaß.
de.wikipedia.org
Im Landesvergleich ist dieser Anteil um 25 Prozentpunkte erhöht, wogegen die Waldflächen fast vernachlässigbar sind.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "wogegen" на други езици

Дефиниция на "wogegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени