Преводи за „weggucken“ в немски » френски речника

weg|gucken

weggucken → wegsehen

Вижте също: wegsehen

weg|sehen ГЛАГ нпрх irr

1. wegsehen (nicht hinsehen):

wegsehen

détourner les yeux

2. wegsehen разг (hinwegsehen):

über etw вин wegsehen

fermer les yeux sur qc разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Weggucken kann jetzt keiner mehr.

de.wikipedia.org

Es wäre „nicht schön, aber man könne auch nicht weggucken“.

de.wikipedia.org

Der Film mit seiner „guten Balance aus modischer Hochglanz-Fotografie und südländischem Flair“ lasse sich „gut weggucken“ und mache „Lust auf Sommerurlaub“.

de.wikipedia.org