II. vorsichtig НРЧ
1. vorsichtig (umsichtig):
- vorsichtig vorgehen, fahren
-
- vorsichtig handhaben, transportieren
-
2. vorsichtig (zurückhaltend):
- vorsichtig schätzen, veranschlagen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mittels warmen Wassers wird das Papier vorsichtig gelöst und dann die unbelichtete Gelatine entfernt, bis auf dem Zylinder ein negatives, gerastertes Gelatinerelief zurückbleibt.
de.wikipedia.org Grundsätzlich ist jedoch zu sagen, dass durch vorsichtige Ausführung und eine kontinuierliche Steigerung des Trainingspensums Schäden im Wesentlichen vermieden werden.
de.wikipedia.org Daher soll einschleichend dosiert und die Dosis vorsichtig erhöht werden.
de.wikipedia.org Trotz professioneller und maximal vorsichtiger Herangehensweise kommt es bei Bombenentschärfungen immer wieder zu tödlichen Unfällen durch unkontrollierte Explosionen.
de.wikipedia.org Daraus folgend ist eine vorsichtige Annäherung auch unter den Fans zu beobachten.
de.wikipedia.org