Преводи за „volumenmäßig“ в немски » френски речника

volumenmäßig НРЧ ИКОН

volumenmäßig zurückgehen

diminuer en volume

Примери за volumenmäßig

volumenmäßig zurückgehen

diminuer en volume

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sie sind auf der gesamten Insel anzutreffen und stellen volumenmäßig den Hauptanteil der anstehenden Gesteine.

de.wikipedia.org

Dieser Name beruht sowohl auf der kuppelartigen Decke des Raumes als auch auf der besonders guten Akustik in diesem volumenmäßig größten Raum der Aggertalhöhle.

de.wikipedia.org

Die Marktbreite steht für ein volumenmäßig hohes Transaktionsinteresse in der Nähe der aktuellen Marktpreise.

de.wikipedia.org

Neben diesen natürlich entstandenen Stillgewässern gibt es zahlreiche künstlich geschaffene Stauseen, von denen der Kuibyschewer Stausee der flächenmäßig drittgrößte der Erde ist und der Bratsker Stausee der volumenmäßig drittgrößte.

de.wikipedia.org

Damit zählt Terephthalsäure zu den volumenmäßig größten organischen Chemieprodukten weltweit.

de.wikipedia.org

Durch die teilweise falsche Mündung der Lungenvenen gelangt vermehrt sauerstoffreiches Blut nach rechts und belastet volumenmäßig das rechte Herz (Vorhof und Herzkammer) und führt zu einer vermehrten Lungendurchblutung.

de.wikipedia.org

Dies berücksichtigt jedoch weder die Tatsache, dass volumenmäßig durch eine einzige Mahlzeit mehr Fremdantigene aufgenommen werden als insgesamt im Leben durch Impfungen, noch die verbesserte Verträglichkeit der modernen Impfstoffe.

de.wikipedia.org

Eine gewisse volumenmäßige Begrenzung der für den Umlauf bestimmten Gedenkmünzen erschien notwendig, um sicherzustellen, dass diese Münzen weiterhin nur einen geringen Prozentsatz aller Umlaufmünzen ausmachen.

de.wikipedia.org

Die Nut ist so dimensioniert, dass das Indium volumenmäßig nicht vollständig hineinpasst.

de.wikipedia.org