Преводи за „unentschieden“ в немски » френски речника

I . unentschieden ПРИЛ

1. unentschieden СПОРТ:

unentschieden

nul(le)

2. unentschieden (noch nicht entschieden):

unentschieden Angelegenheit, Prozess

en suspens

3. unentschieden (unentschlossen):

unentschieden

indécis(e)

II . unentschieden НРЧ СПОРТ

unentschieden enden

se solder par un match nul

unentschieden spielen

faire match nul

Unentschieden <-s, -> СЪЩ ср

Unentschieden

[match м ] nul м

Unentschieden ср

Unentschieden → Remis

Unentschieden

match м nul

unentschieden spielen

faire match nul

Примери за unentschieden

unentschieden enden

se solder par un match nul

unentschieden spielen

faire match nul

zwei zu zwei unentschieden

deux (buts) partout

die Sache ist noch unentschieden

l'affaire n'est pas encore résolue

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Steht es danach immer noch unentschieden, so wird eine zweite Verlängerung mit ebenfalls 2×5 Minuten mit 1 Minute Halbzeitpause gespielt.

de.wikipedia.org

Der Sieger eines Spiels erhielt drei Punkte, bei einem Unentschieden erhielt jede Mannschaft einen Punkt.

de.wikipedia.org

Die Spiele werden nach der Drei-Punkte-Regel (3 Punkte pro Sieg und ein Punkt bei einem Unentschieden) berechnet.

de.wikipedia.org

Direkt in seinem ersten Einsatz steuerte er zwei Treffer zum 3:3-Unentschieden bei.

de.wikipedia.org

Ein Sieg wurde mit drei Punkten, ein Unentschieden mit einem Punkt bewertet.

de.wikipedia.org

Nach einem harten Kampf wurde das Duell jedoch unentschieden gewertet, wodurch der WM-Titel vakant blieb.

de.wikipedia.org

Enden beide unentschieden, konnte die Entscheidung entweder in einem Elfmeterschießen oder nach der Gesamtbilanz einer Mannschaft ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Als Amateurboxer bestritt er 317 Kämpfe, darunter 273 Siege, 25 Unentschieden und 19 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Endet eine Partie nach 60 Minuten unentschieden, folgt umgehend ein Penaltyschießen.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org