Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
touren
être en tournée

touren [ˈtuːrən] ГЛАГ нпрх

touren
être en tournée

Tour <-, -en> [tuːɐ] СЪЩ f

1. Tour (Reise):

Tour
excursion f

2. Tour (Fahrt, Fahrstrecke, Tournee):

Tour
tournée f
auf Tour gehen/sein разг
partir/être en tournée

3. Tour Pl (Umdrehung):

Tour
tour м
den Motor mit vollen Touren fahren
faire tourner le moteur à plein régime

4. Tour разг (Vorgehen):

Tour
magouille f разг
etw auf die sanfte Tour tun
faire qc par la douceur [ou en utilisant la manière douce]
mit krummen Touren
par des moyens détournés

Phrases:

auf vollen Touren
à plein régime [ou rendement]
jdn auf Touren bringen разг (beschwingen)
donner du tonus à qn
jdn auf Touren bringen разг (beschwingen)
requinquer qn разг
jdn auf Touren bringen (erzürnen)
mettre qn en rogne [ou en boule] разг
auf Touren kommen Person:
se réveiller разг
auf Touren kommen (wütend werden)
se mettre en boule [ou en rogne] разг
auf Touren kommen Kraftfahrzeug:
atteindre son régime de croisière разг
Запис в OpenDict

Tour СЪЩ

in einer Tour (auf ein Mal, in einem Durchgang)
d'un seul coup
in einer Tour (ohne Unterlass)
sans cesse
Запис в OpenDict

Tour СЪЩ

etw auf die harte Tour lernen
apprendre qc à la dure
Präsens
ichtoure
dutourst
er/sie/estourt
wirtouren
ihrtourt
sietouren
Präteritum
ichtourte
dutourtest
er/sie/estourte
wirtourten
ihrtourtet
sietourten
Perfekt
ichhabegetourt
duhastgetourt
er/sie/eshatgetourt
wirhabengetourt
ihrhabtgetourt
siehabengetourt
Plusquamperfekt
ichhattegetourt
duhattestgetourt
er/sie/eshattegetourt
wirhattengetourt
ihrhattetgetourt
siehattengetourt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn auf Touren bringen (erzürnen)
mettre qn en rogne [ou en boule] разг
mit krummen Touren
par des moyens détournés
auf vollen Touren
à plein régime [ou rendement]
auf Touren kommen Person:
se réveiller разг
den Motor mit vollen Touren fahren
faire tourner le moteur à plein régime

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies bedeutete auch den ersten Sieg eines Linkshänders auf der europäischen Tour seit 1975.
de.wikipedia.org
Während der Tour wurden Preisgelder in Höhe von 2.026.900 € ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Die folgenden Cricketstatistiken wurden bei dieser Tour erzielt.
de.wikipedia.org
Von 2009 bis 2013 bestritt er keine einzige Partie mehr auf der Tour.
de.wikipedia.org
Während der Tour kam es zu Konzertausfällen bzw. Verschiebungen, sodass ein zweiter Tourabschnitt im Sommer 2018 gespielt wurde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "touren" на други езици

немски
сръбски
немски
италиански
немски
нидерландски
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "touren" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис