Преводи за „schwerbewaffnet“ в немски » френски речника

schwerbewaffnetALT

schwerbewaffnet → bewaffnet

Вижте също: bewaffnet

bewaffnet ПРИЛ

bewaffnet

armé(e)

ein bewaffneter Überfall

une attaque à main armée

mit etw bewaffnet

armé(e) de qc

schwer bewaffnet

solidement armé(e)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vorherrschend war in der griechischen Antike die Taktik der Phalanx, einer aus schwerbewaffneten Hopliten gebildeten Schlachtreihe.

de.wikipedia.org

Eines Tages treffen sie auf eine Bande schwerbewaffneter Überlebender, die sie des Kannibalismus verdächtigen.

de.wikipedia.org

Schwerbewaffnete Polizisten sicherten nach der Tat den Tatort und Rettungskräfte rückten mit einem Großaufgebot an.

de.wikipedia.org

Dort erwartet sie ein Hinterhalt der schwerbewaffneten Latino-Gang (Sureños).

de.wikipedia.org

Das erhöhte die Disziplin und den taktischen Zusammenhalt der schwerbewaffneten Infanterie.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die Standfestigkeit in der Schlachtreihe nur für die schwerbewaffneten Hopliten relevant ist, nicht für die Reitertruppen, die eine flexiblere Kampfweise praktizieren.

de.wikipedia.org

Beide Typen von Großkampfschiffen waren ursprünglich getrennt voneinander entstanden, das Schlachtschiff als schwerbewaffneter und gepanzerter Artillerieträger und Hauptkampfmittel, der Schlachtkreuzer als schwerbewaffneter Aufklärer und Kreuzerzerstörer.

de.wikipedia.org

Eines Tages treffen sie auf eine Bande schwerbewaffneter Kannibalen, die – auf der Ladefläche eines der wenigen noch fahrbereiten Laster sitzend – durch das Land streifen.

de.wikipedia.org

Doch die Polizei ist den drei übrigen Verbrechern hoffnungslos unterlegen, da die Verbrecher im Gegensatz zur Polizei schwerbewaffnet sind.

de.wikipedia.org

Dazu kamen ab ca. 422 weitere Einheiten schwerbewaffneter Staatsangehöriger: der Brasidasleute, Neodamodeis und schwerbewaffneten Heloten.

de.wikipedia.org