schludern
schludern → schlampen
schlampen [ˈʃlampən] ГЛАГ нпрх разг
- schlampen
- bâcler le travail
- schlampen
- saloper le travail разг
- bei der Reparatur schlampen
- bâcler le travail de réparation
| ich | schludere |
|---|---|
| du | schluderst |
| er/sie/es | schludert |
| wir | schludern |
| ihr | schludert |
| sie | schludern |
| ich | schluderte |
|---|---|
| du | schludertest |
| er/sie/es | schluderte |
| wir | schluderten |
| ihr | schludertet |
| sie | schluderten |
| ich | habe | geschludert |
|---|---|---|
| du | hast | geschludert |
| er/sie/es | hat | geschludert |
| wir | haben | geschludert |
| ihr | habt | geschludert |
| sie | haben | geschludert |
| ich | hatte | geschludert |
|---|---|---|
| du | hattest | geschludert |
| er/sie/es | hatte | geschludert |
| wir | hatten | geschludert |
| ihr | hattet | geschludert |
| sie | hatten | geschludert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Brand und die ausgedehnten Löscharbeiten der Feuerwehr hatten die Räume in ein Chaos verwandelt, was es den Mitarbeitern erleichterte, in größerem Umfang zu ‚schludern‘.
de.wikipedia.org Er äußert sich gegenüber den beiden Mädchen in der Form, dass sich so nur „Schlampen“ verhalten würden.
de.wikipedia.org Im 15. Jahrhundert bedeutete im Frühneuhochdeutschen schlampen ‘schlaff herabhängen’.
de.wikipedia.org So hatte er sich darüber beklagt, dass man Frauen nicht mehr „Schlampen“ (sluts) nennen dürfe.
de.wikipedia.org Bei den Ermittlungen wurde „so geschlampt, dass eine genaue Rekonstruktion der Vorkommnisse nicht mehr möglich“ war.
de.wikipedia.org