PUBLIKMACHEN - немски-френски превод

publikmachen

publikmachen → publik 2.

publik [puˈbliːk] ПРИЛ

publik

public(-ique)

publik werden

être rendu public/rendue publique

etw publik machen (publikmachen)

rendre qc public(-ique)

etw publik werden lassen

divulguer qc

Präsens

ich	mache	publik
du	machst	publik
er/sie/es	macht	publik
wir	machen	publik
ihr	macht	publik
sie	machen	publik

Präteritum

ich	machte	publik
du	machtest	publik
er/sie/es	machte	publik
wir	machten	publik
ihr	machtet	publik
sie	machten	publik

Perfekt

ich	habe	publikgemacht
du	hast	publikgemacht
er/sie/es	hat	publikgemacht
wir	haben	publikgemacht
ihr	habt	publikgemacht
sie	haben	publikgemacht

Plusquamperfekt

ich	hatte	publikgemacht
du	hattest	publikgemacht
er/sie/es	hatte	publikgemacht
wir	hatten	publikgemacht
ihr	hattet	publikgemacht
sie	hatten	publikgemacht

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dieser machte überraschend deutlich, dass er zu seinen Lebzeiten nicht wünsche, dass diese Geschichte publik wird.

de.wikipedia.org

Steyrer versuchte, diese bisher wenig beachtete Genealogie publik zu machen.

de.wikipedia.org

Sie hatte die gesundheitlichen Folgen der Experimente weltweit publik gemacht und vor allem auf die zahlreichen Totgeburten und Missbildungen bei Neugeborenen hingewiesen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden weitere Praktiken der geheimen Polizei- und Armeeeinheiten publik.

de.wikipedia.org

Er stellt Nachforschungen an und macht seine Recherche mit dem Artikel publik.

de.wikipedia.org