Преводи за „paradiesisch“ в немски » френски речника

I . paradiesisch ПРИЛ

paradiesisch

paradisiaque

II . paradiesisch НРЧ

paradiesisch ruhig/schön sein

être d'un calme olympien/d'une beauté olympienne

Примери за paradiesisch

paradiesisch ruhig/schön sein

être d'un calme olympien/d'une beauté olympienne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Indem er seinen Verwandten verleugnete, tat er selbst Böses und weiß nun, dass er nie wieder in die paradiesische Welt der Unschuld zurückkehren wird.

de.wikipedia.org

Auf der Insel begegnet ihr eine für sie unfassbar paradiesische Welt.

de.wikipedia.org

Als Voraussetzung paradiesischer Verhältnisse auf Erden betrachtete er die Verwirklichung eines dauerhaften Zustandes von Frieden und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Das paradiesische Klima und die üppige Vegetation erlauben Überleben im Schatten unter der Tropenglut.

de.wikipedia.org

Er verbindet die Sehnsucht nach paradiesischen Zuständen mit einer politischen Utopie.

de.wikipedia.org

Es ist die Erinnerung an die göttliche Existenz in einer paradiesischen Gesellschaft, die er vergessen hat.

de.wikipedia.org

Nur sechs Nachkommen der Gesandten, die vor Jahrhunderten schon einmal hier standen, haben überlebt und konnten einen Blick in eine scheinbar paradiesische Welt werfen.

de.wikipedia.org

Danach soll die regenerierte Welt wieder paradiesisch, gottgemäß und goldenzeitalterlich sein.

de.wikipedia.org

Zudem wurde mit den paradiesischen Zuständen im Zielgebiet gelockt und die Abenteuerlust angesprochen.

de.wikipedia.org

Wie in Trance trinken sie „das blutige Gemisch zusammen mit den unsichtbaren Gästen und empfinden plötzlich paradiesische Gefühle.

de.wikipedia.org