Преводи за „mediterran“ в немски » френски речника

mediterran [meditɛˈraːn] ПРИЛ

mediterran

méditerranéen(ne)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Das mediterrane Klima zeigt sich in der Qualität der angebauten Weine.

de.wikipedia.org

Wegen der Überschneidung von mediterranen und montanen Landschaftstypen und der vielfältigen Struktur dieser Landschaften ist eine große Artenvielfalt anzutreffen.

de.wikipedia.org

Das Klima ist subarid mediterran geprägt mit einem jährlichen mittleren Niederschlag zwischen 300 mm und 350 mm.

de.wikipedia.org

Er herrscht relativ kühles mediterranes Bergklima mit Schnee im Winter.

de.wikipedia.org

Auch in der Küche spiegeln sich sowohl indische als auch mediterrane Einflüsse wider.

de.wikipedia.org

Dabei kämpfte er gegen das vorherrschende Klischee der Rückständigkeit und suchte Anknüpfungspunkte der provenzalischen, mediterranen Kultur und Überlieferung an die Antike.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum des Pardelluchses ist der mediterrane Buschwald.

de.wikipedia.org

Das Klima ist überwiegend kontinental geprägt, ein mediterraner Einfluss ist jedoch umso stärker zu spüren, je weiter man sich nach Süden bewegt.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff ventisquero werden in den mediterranen Bergen der Iberischen Halbinsel jene Schneefelder bezeichnet, welche sich im Sonnenschatten der Gipfel befinden.

de.wikipedia.org

So sollte der den Pinien ähnliche Wuchs der Schwarzkiefer zusammen mit den Schwarzpappeln eine mediterrane Atmosphäre schaffen und das umliegende Ackerland optisch aufwerten (…)“.

de.wikipedia.org