I. mauern [ˈmaʊɐn] ГЛАГ прх
II. mauern [ˈmaʊɐn] ГЛАГ нпрх разг
1. mauern (zurückhalten):
- mauern
-
2. mauern СПОРТ, CARDS:
- mauern
- bétonner разг
Mauer <-, -n> [ˈmaʊɐ] СЪЩ f
| ich | mauere |
|---|---|
| du | mauerst |
| er/sie/es | mauert |
| wir | mauern |
| ihr | mauert |
| sie | mauern |
| ich | mauerte |
|---|---|
| du | mauertest |
| er/sie/es | mauerte |
| wir | mauerten |
| ihr | mauertet |
| sie | mauerten |
| ich | habe | gemauert |
|---|---|---|
| du | hast | gemauert |
| er/sie/es | hat | gemauert |
| wir | haben | gemauert |
| ihr | habt | gemauert |
| sie | haben | gemauert |
| ich | hatte | gemauert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemauert |
| er/sie/es | hatte | gemauert |
| wir | hatten | gemauert |
| ihr | hattet | gemauert |
| sie | hatten | gemauert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.
de.wikipedia.org Der Abendmahlstisch wurde gemauert, die Kanzel wurde sehr hoch gesetzt, um auch die Gottesdienstbesucher auf der Empore zu erreichen.
de.wikipedia.org Das Mauerwerk der Kirche ist unregelmäßig mit unbehauenen oder gespaltenen Feldsteinen gemauert.
de.wikipedia.org Dazu wurden die Fundamente der Säulen und Pfeiler, welche die Kellerdecke stützen, durch 0,5 Meter starke Mauern aus gestampftem Zementbeton verbunden.
de.wikipedia.org Die Wände waren aus gleichförmig großen Sandsteinquadern mit grob behauenen Oberflächen in annähernd ebenen Lagen gemauert.
de.wikipedia.org