Преводи за „linksrheinisch“ в немски » френски речника

linksrheinisch ПРИЛ

linksrheinisch

[situé(e)] à l'ouest du Rhin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Durch Schenkungen wurde es ein wohlhabendes Kloster mit Einkünften aus rechts- und linksrheinischem Besitz.

de.wikipedia.org

Parallel entwickelte auch das linksrheinische Historische Museum neue Ausstellungskonzepte, für die das Raumprogramm der beiden Torburgen nicht mehr ausreichte.

de.wikipedia.org

1819 ordnete der Finanzminister die sofortige Wiederaufnahme der Katasteraufnahmen im linksrheinischen Gebiet und den Beginn der Aufnahmearbeiten im rechtsrheinischen Gebiet an.

de.wikipedia.org

Kampfkommandant, Stäbe und Ortsgruppenleiter verließen das linksrheinische Gebiet.

de.wikipedia.org

An den schwierigen Verhandlungen über den Bau der rechts- und linksrheinischen Eisenbahnen von 1841 bis 1848 war er als Repräsentant seines Vaters führend beteiligt.

de.wikipedia.org

Nach der Besetzung der linksrheinischen Gebiete durch französische Truppen wurde die Anlage konfisziert.

de.wikipedia.org

352 brach die römische Reichsgrenze zusammen und die als Rheinfranken bezeichneten Stämme setzten sich linksrheinisch fest.

de.wikipedia.org

Wachttürme, drei Werke, linksrheinisch; 1907–1914: erbaut, erste Hälfte der 1920er Jahre: Schleifung, nicht mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Nach dem Einmarsch der Franzosen 1794 wurde das linksrheinische Gebiet französisch.

de.wikipedia.org

Die übliche Nummerierung trennt zwischen dem linksrheinischen und dem rechtsrheinischen Teil (Zusatz r oder rrh).

de.wikipedia.org