LANGSAM

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. langsam [ˈlaŋzaːm] ПРИЛ

1. langsam:

langsam Bewegung, Fahrzeug: lent(e)

2. langsam (bedächtig):

langsam Mensch: lent(e)

langsam sein: avoir l'esprit lent

3. langsam (allmählich):

langsam Nachlassen, Vorgang: progressif(-ive)

II. langsam [ˈlaŋzaːm] НРЧ

1. langsam (nicht schnell):

langsam: lentement

langsam anfahren: tout doucement

langsam, langsam!, immer [schön] langsam! разг: cool, cool ! разг

2. langsam разг (allmählich):

langsam: petit à petit

es ist langsam an der Zeit, dass: il serait [bientôt] temps de +infin /que +subj

langsam wird mir das aber zu bunt!: ça commence à bien faire ! разг

das sollte dir langsam mal klar werden!: tu devrais finir par comprendre ça à la fin !

Phrases:

langsam, aber sicher: lentement mais surement (sûrement)

langsam: lent

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

langsam, langsam!, immer [schön] langsam! разг: cool, cool ! разг

langsam sein: avoir l'esprit lent

langsam werde ich müde: je commence à être fatigué(e)

den Ton [langsam] ausblenden: éteindre le son en fondu

es wird [langsam] ausgeblendet: il y a une fermeture en fondu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Es hat sich dabei wohl um einen schleichenden, langsamen Vorgang gehandelt.

de.wikipedia.org

Der Siedlungsname leitet sich her aus dem mittelalterlichen sife (= langsam fließender sumpfiger Bach) bzw. aus dem Verb sifen (= tröpfeln, triefen).

de.wikipedia.org

Langsam jedoch lernt er von seinen Bekanntschaften und passt sich ihnen an.

de.wikipedia.org

Stumpfkrokodile leben vorwiegend in permanenten Tümpeln, in Sümpfen und in Regenwald-Gebieten mit langsam fließendem Süßwasser.

de.wikipedia.org

Jedoch polymerisieren aliphatische Epoxidharze bei Raumtemperatur nur sehr langsam, sodass meist höhere Temperaturen und geeignete Beschleuniger notwendig sind.

de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "langsam" на други езици

Дефиниция на "langsam" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис