Преводи за „kontextabhängig“ в френски » немски речника

contextuel(le) sens

kontextabhängig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auf mehreren Displays an den Eingangstoren des Innovation Campus werden für Autofahrer, Radfahrer und Fußgänger kontextabhängige Echtzeitinformationen angezeigt.

de.wikipedia.org

Inhalt selbst ist immateriell, auf einen Empfänger gerichtet und kontextabhängig, jedoch bedingt von materiellen Trägern und sozialen sowie historischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Wenn der Speicher proportional zur Größe der Eingabezeichenkette ist, dann können kontextabhängige Sprachen erkannt werden.

de.wikipedia.org

Diese hätten einen allgemeinen Charakter und einen kontextabhängigen Inhalt.

de.wikipedia.org

Welche Makropropositionen und welche Makrostruktur wann herausgebildet werden/wird, ist hoch kontextabhängig.

de.wikipedia.org

Das Erwachsenenalter ist also ein zeit- und kontextabhängiger Begriff, der sich auch aus seinem Verhältnis zu anderen Lebensaltern, v. a. Kindheit und Jugend definiert.

de.wikipedia.org

Varianten können kontextabhängig sein und sie beeinflussen das Verständnis eines Kunstwerks.

de.wikipedia.org

Die Verführbarkeit des Lesers wird vom kontextabhängigen Online-Advertising ausgenutzt: Werbebanner, Pop-ups usw. locken manche Leser woanders hin.

de.wikipedia.org

Die Erdsprachen teilen diese Eigenschaft nicht und sind zumeist sehr interpretations- und kontextabhängig.

de.wikipedia.org

Dennoch bezöge man sich mit derartigen kontextabhängigen Begriffen auf kontextunabhängige Fakten in der Realität.

de.wikipedia.org