немски » френски

innere(r, s) ПРИЛ

1. innere(r, s) (innerhalb gelegen):

innere(r, s)
intérieur(e)
innere(r, s) Verletzung
interne
der innere Bereich
l'intérieur м
innere Medizin
médecine f interne

2. innere(r, s) (innewohnend):

innere(r, s) Aufbau, Struktur, Ordnung
interne

3. innere(r, s) ПОЛИТ:

innere(r, s) (inländisch)
intérieur(e)

Innere(s) СЪЩ ср decl wie adj

1. Innere(s) (innerer Teil):

Innere(s)
intérieur м

2. Innere(s) (Mitte):

Innere(s) eines Landes
intérieur м
Innere(s) eines Urwalds
cœur м

Примери за innerer

innerer Monolog
monologue intérieur
innerer Kern
noyau м interne
innerer Erdkern
noyau м interne
innerer Kampf
lutte intérieure
seelischer [o. innerer] Konflikt
cas м de conscience

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei bleibt die Leitdifferenz selbst aber immer unverändert die gleiche und verleiht dem System ein hinreichendes Maß an innerer Stabilität.
de.wikipedia.org
Oftmals findet im Verlauf der Entwicklung des Osteodermträgers ein innerer Umbau der Osteoderme vergleichbar dem Umbau anderer Knochen statt.
de.wikipedia.org
Die Zehen sind nur mit Ansätzen von Schwimmhäuten ausgestattet, an den Füßen befinden sich jeweils ein innerer stark und ausgeprägter ein äußerer unauffälliger Fersenhöcker.
de.wikipedia.org
Dieser führt in der Regel zur Aufkohlung über die Bildung innerer Metallkarbide im Werkstoff, wodurch eine Verfestigung bzw. Versprödung des Bauteils erfolgt.
de.wikipedia.org
Diese Interpretation geht von einem engen Zusammenhang zwischen innerer und äußerer Entwicklung aus und setzt beträchtlichen sowjetischen Pragmatismus voraus.
de.wikipedia.org
Die auf Längle verweisende weiterentwickelte Existenzanalyse hat zum Ziel, dem Menschen zu helfen, (wieder) mit innerer Zustimmung zum eigenen Handeln und Dasein leben zu können.
de.wikipedia.org
Das deutlich gröbere Material lässt hier erkennen, dass diese Struktur als innerer Kern geplant war.
de.wikipedia.org
Er kann auch als Rhabdomyolyse aus innerer Ursache auftreten, z. B. als unerwünschte Arzneimittelwirkung, durch Schlangengift, bei maligner Hyperthermie, bei einer Kohlenmonoxid-Vergiftung und nach Elektrounfällen.
de.wikipedia.org
Dann arbeitet es allerdings mit schlechterem Wirkungsgrad und mehr Geräuschentwicklung als ein Kompressor mit innerer Verdichtung.
de.wikipedia.org
Typische Fälle hierfür sind zum einen der Knochenbruch des Beckens oder großer Röhrenknochen und zum anderen der Riss (Ruptur) innerer Organe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "innerer" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени