Преводи за „hinarbeiten“ в немски » френски речника

hin|arbeiten ГЛАГ нпрх

auf etw вин hinarbeiten

rechercher qc

darauf hinarbeiten, dass

faire en sorte que +subj

Примери за hinarbeiten

auf etw вин hinarbeiten

rechercher qc

darauf hinarbeiten, dass

faire en sorte que +subj

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die evangelische Glaubensgemeinschaft besitzt ebenfalls eine Kirche, auf die sie lange Jahre hingearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Es stellt sich im Laufe der Serie heraus, dass sie darauf hinarbeitet, Premierministerin zu werden.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund wirkten letztendlich etablierte Interessengruppen wie die Unternehmerelite, die über Monate hinweg auf das politische Scheitern der Muslimbruderschaft hingearbeitet hatten.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Therapie wird auf ein natürlicher klingendes Sprechmuster hingearbeitet.

de.wikipedia.org

Hier werde nicht auf die Gesundung der Ökonomie, sondern auf die Herbeiführung eines Regierungswechsels hingearbeitet.

de.wikipedia.org

Da man in den 1980er Jahren darauf hinarbeitete, einen innerstädtischen Tunnel zu errichten, gingen die Bauarbeiten nach der Eröffnung weiter.

de.wikipedia.org

Die Staaten sollen darauf hinarbeiten, dass Gewalt gegen Frauen sowohl von privater als auch von staatlicher Seite unterlassen und verhütet wird.

de.wikipedia.org

Die intrigante Baronin von Orme, die auf eine Heirat mit dem Grafen hinarbeitet, versucht, ihre Konkurrentin in einem Kloster zu entsorgen.

de.wikipedia.org

Sie brachte damit zum Ausdruck, dass sie darauf hinarbeitete, derartige Fahrzeuge von öffentlichen Straßen zu verbannen.

de.wikipedia.org

Allgemein möchte der Generalstabschef auf eine Neupositionierung des Bundesheers in der Öffentlichkeit hinarbeiten.

de.wikipedia.org