Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
heruntersein
être en dessous

herunter|seinALT

heruntersein → herunter 2, 3, 4

I. herunter [hɛˈrʊntɐ] НРЧ

1. herunter:

bis auf die Erde herunter
jusqu'au sol
von Hamburg herunter
de Hambourg
herunter mit den Waffen!
bas les armes !
herunter mit dem Hut!
enlève ton/enlevez votre chapeau !
herunter mit ihm!
à bas lui !

2. herunter разг (heruntergeklettert):

von etw herunter sein
être descendu(e) de qc

3. herunter разг (heruntergelassen):

herunter sein Autofenster, Rollladen:
être baissé(e)

4. herunter разг (gesunken):

herunter sein Preis:
avoir baissé
herunter sein Fieber:
être tombé(e)
herunter sein Übergewicht:
avoir fondu

II. herunter [hɛˈrʊntɐ] ПРЕДЛ +Akk

den Berg/Turm herunter geht es leichter als hinauf
pour descendre de la montagne/la tour, c'est plus facile que pour monter

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.
de.wikipedia.org
Noch auf dem Sterbebett spielt er seine Herzbeschwerden herunter.
de.wikipedia.org
Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich aus diesem Grund spielte er später den Einfluss der Mutter auf seine Sozialisation herunter.
de.wikipedia.org
Das Dach des Kirchenschiffs wies seit Anfang der 1970er Jahre Lücken auf, im Laufe der Jahre verfiel es, die Schieferziegel fielen herunter.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "heruntersein" на други езици

немски
полски
немски
италиански
немски
испански