немски » френски

Преводи за „heimlich“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . heimlich [ˈhaɪmlɪç] ПРИЛ

1. heimlich (geheim):

heimlich
secret(-ète)

2. heimlich (verstohlen):

heimlich Blick, Geste
furtif(-ive)

II . heimlich [ˈhaɪmlɪç] НРЧ

1. heimlich (unbemerkt):

heimlich
en cachette
heimlich zusagen, abmachen
en secret

2. heimlich (verstohlen):

heimlich ansehen, zuwinken, zuzwinkern
furtivement

Phrases:

heimlich, still und leise разг
ni vu, ni connu разг
heimlich, still und leise verschwinden
filer à l'anglaise разг

Примери за heimlich

heimlich, still und leise разг
ni vu, ni connu разг
heimlich, still und leise verschwinden
filer à l'anglaise разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es war üblich, diese heimlich geschlossenen Ehen für nichtig zu erklären und gegen die Braut gerichtlich vorzugehen.
de.wikipedia.org
Er wende sich wie viele Populisten „tendenziell an eine schweigende Mehrheit“ und bediene sich „einer Geste des heimlichen Einverständnisses“.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit ist es ihm heimlich gelungen erstmals blutrünstige Zombies zu zähmen und diese zu fähigen Schaukämpfern auszubilden.
de.wikipedia.org
Er desertiert aus seinem Trupp, um heimlich kurz vorm Auslaufen seines Schiffes zu heiraten.
de.wikipedia.org
Er flieht nachts heimlich vom Campingplatz und versucht, zu Fuß über die österreichisch-ungarische Grenze zu kommen.
de.wikipedia.org
Ab 1837, nach seiner Lehrzeit, fing er als Bönhase an, heimlich eigene Sextanten herzustellen und zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Als sie heimlich versuchen sich eine eigene Existenzgrundlage zu erwirtschaften – führt dies zur unvermeidlichen Eskalation zwischen den beiden Paaren.
de.wikipedia.org
Beide bleiben zusammen, übernachten heimlich in der Schule und gehen am nächsten Tag in das unweit gelegene Waldstück, wo sie eine Hütte sehen.
de.wikipedia.org
Im Juni 2007 veröffentlichte sie mit ihrer damaligen Band Noah Sow & das Heimlich Maneuver bei Warner Music Group die Single Es brennt hier drin.
de.wikipedia.org
In der nächsten Zeit treffen die Liebenden sich so oft wie möglich heimlich in einem Garten (VV.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "heimlich" на други езици

Дефиниция на "heimlich" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени