немски » френски

Преводи за „gegenwärtigen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . gegenwärtig [ˈgeːgənvɛrtɪç] ПРИЛ

2. gegenwärtig geh (erinnerlich):

etw ist jdm gegenwärtig
qn a qc présent à l'esprit

3. gegenwärtig (lebendig, unvergessen):

gegenwärtig sein Ereignisse, Vergangenheit:
être présent(e)

II . gegenwärtig [ˈgeːgənvɛrtɪç] НРЧ

Примери за gegenwärtigen

die gegenwärtigen Baupreise betragen ...
actuellement, les prix de la construction se situent à ...
zum gegenwärtigen Kurs
au cours actuel
zum gegenwärtigen Devisenkurs
au cours du change actuel
zum gegenwärtigen Zeitpunkt
à l'heure actuelle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es stellt auf einer Fläche von 300 m² verschiedene historische und gegenwärtige Exponate aus.
de.wikipedia.org
Die Einführungszeremonie, die vor 1998 zur Anwendung kam, war ungleich komplexer als die gegenwärtige Zeremonie.
de.wikipedia.org
Sie beträgt gegenwärtig Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei Prozent.
de.wikipedia.org
Die veröffentlichten Informationen geben Auskunft über die gegenwärtige Lage und die zukünftigen Erwartungen der Konsumenten.
de.wikipedia.org
Darauf lassen Siedlungsfunde an mehreren Stellen des gegenwärtigen Stadtgebietes schließen.
de.wikipedia.org
Halten die gegenwärtigen Bedingungen an, so wird das verbleibende Gletschereis auf dem Hazen-Hochland um 2050 verschwunden sein.
de.wikipedia.org
Sie beträgt gegenwärtig Das entspricht einem Rückgang von Stück.
de.wikipedia.org
Die Kartierung von weiter östlich gelegenen Gebieten, die dieses Muster aufklären könnten, ist gegenwärtig nicht geplant.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig kennzeichnen die Sachunterrichtsdidaktik noch vielfältige Strömungen, die von einzelfachdidaktischen Ansätzen bis hin zu integrierten und inklusiven Konzeptentwürfen reichen.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig gibt es eine Norm für nur noch einen Rüstwagen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени