немски » френски

Преводи за „frankieren“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

frankieren* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Postkarten werden anschließend gedruckt, mit einer echten Briefmarke frankiert und über den Postweg an den angegebenen Empfänger verschickt.
de.wikipedia.org
Das Sammeln dieser Marken war eine noch junge Leidenschaft, denn die Marken wurden erst seit 1840 zum Frankieren von Postsendungen benutzt.
de.wikipedia.org
Dienstmarken (einzeln auch kurz Marke) sind Briefmarken, die ausschließlich von Behörden, Dienststellen oder Ämtern zum Frankieren von Postsendungen der Dienstpost verwendet werden.
de.wikipedia.org
Bei mit Marken ungenügend frankierten Sendungen wird das gewöhnliche Porto für einen unfrankierten Brief ebenfalls nur für die unberichtigten Lote oder Lotteile angesetzt.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wurde als frankieren oder freimachen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden inzwischen meist Freistempel zum Frankieren verwendet.
de.wikipedia.org
Das Scheingeld für Sendungen nach fremden Postgebieten ist vom Absender zu zahlen, gleich ob die Sendung frankiert wird oder nicht.
de.wikipedia.org
Hier öffneten Beamte den Umschlag und sandten den frankierten Brief weiter.
de.wikipedia.org
Aerogramme können als Ganzsachen mit eingedrucktem Postwertzeichen vorkommen oder als Formulare, die nachträglich frankiert werden.
de.wikipedia.org
Frankiert werden konnte sowohl das diesseitige Reichsporto bis auf eines der Grenzpostämter, als auch das französische Porto vom Grenzpostamt bis zum Bestimmungsort.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "frankieren" на други езици

Дефиниция на "frankieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени