Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Wisigothe
durchwirken

durchwirken*

durchwirken → durchweben

durchweben* ГЛАГ прх irr

1. durchweben TEXTIL:

durchweben (Gewebe, Stoff)
entrelacer
ein mit Goldfäden durchwebter Stoff
un tissu entrelacé de fils d'or

2. durchweben geh (durchziehen):

mit [o. von] etw durchwoben sein Rede, Erzählung:
être tissé(e) de qc liter
Präsens
ichwirkedurch
duwirkstdurch
er/sie/eswirktdurch
wirwirkendurch
ihrwirktdurch
siewirkendurch
Präteritum
ichwirktedurch
duwirktestdurch
er/sie/eswirktedurch
wirwirktendurch
ihrwirktetdurch
siewirktendurch
Perfekt
ichhabedurchgewirkt
duhastdurchgewirkt
er/sie/eshatdurchgewirkt
wirhabendurchgewirkt
ihrhabtdurchgewirkt
siehabendurchgewirkt
Plusquamperfekt
ichhattedurchgewirkt
duhattestdurchgewirkt
er/sie/eshattedurchgewirkt
wirhattendurchgewirkt
ihrhattetdurchgewirkt
siehattendurchgewirkt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie ist eine kosmische Gewalt, die das ganze Universum durchwirkt und für den Fortbestand der Schöpfung sorgt.
de.wikipedia.org
Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.
de.wikipedia.org
Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org
Er sieht eine Welt, die von der „reinen Seele der Menschheit“ durchwirkt ist.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "durchwirken" на други езици

немски
полски
немски
италиански
немски
испански
немски
датски
немски
английски

Дефиниция на "durchwirken" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис