немски » френски

bellend ПРИЛ

bellend Stimme
gueulard(e)
bellend Husten
rauque

I . bellen [ˈbɛlən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

bellen Hund:

bellen
aboyer
das Bellen
les aboiements mpl

II . bellen [ˈbɛlən] ГЛАГ прх разг

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Ruf des Männchens wird als klingelndes bis bellendes Rufen meist vor der Dämmerung beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie werden als grunzend, bellend, krächzend bis entenähnlich quakend beschrieben.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich läuft nachts durch ein Dorf und wird von knurrenden und bellenden Kettenhunden verfolgt.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund ein großer Hund, der bellend ebenfalls nach links schaut.
de.wikipedia.org
Wenn beispielsweise ein Hund bellend auf eine Katze zuläuft, möchte er die Katze unter Umständen nur begrüßen, sie interpretiert das jedoch als Angriffsverhalten.
de.wikipedia.org
Zu den Umgebungslauten, die der Hüttengärtner aufgreift, zählen das Hacken von Holz, bellende Hunde, das Geräusch von im Wind flatternden Zeltwänden und Generatoren.
de.wikipedia.org
In der letzten Szene sieht man ihn auf einem Müllplatz im Regen, wo er auf allen vieren und bellend einen Hund verscheucht.
de.wikipedia.org
Später sieht das Kind ein großes, braunes, glatthaariges, bellendes Wesen und die Mutter sagt dazu „Wauwau“.
de.wikipedia.org
Musik: Die halbtaktige Begleitung aus Achtelakkorden und Sechzehnteltremoli stellt – sehr lebensecht – die knurrenden und bellenden Hunde dar.
de.wikipedia.org
Vorbei am angeketteten, bellenden Hund führt sein Weg in einem großen Bogen zum Hauptportal.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bellend" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени