bannen [ˈbanən] ГЛАГ прх
1. bannen geh (faszinieren):
- bannen (Zuschauer)
-
2. bannen (abwenden):
- bannen (Gefahr, Unheil, Geister)
-
3. bannen (darstellen):
4. bannen (exkommunizieren):
- bannen
-
Bann <-[e]s> [ban] СЪЩ м
1. Bann geh (Einfluss):
2. Bann:
| ich | banne |
|---|---|
| du | bannst |
| er/sie/es | bannt |
| wir | bannen |
| ihr | bannt |
| sie | bannen |
| ich | bannte |
|---|---|
| du | banntest |
| er/sie/es | bannte |
| wir | bannten |
| ihr | banntet |
| sie | bannten |
| ich | habe | gebannt |
|---|---|---|
| du | hast | gebannt |
| er/sie/es | hat | gebannt |
| wir | haben | gebannt |
| ihr | habt | gebannt |
| sie | haben | gebannt |
| ich | hatte | gebannt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebannt |
| er/sie/es | hatte | gebannt |
| wir | hatten | gebannt |
| ihr | hattet | gebannt |
| sie | hatten | gebannt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In einem alles entscheidenden Kampf tötet der Polizeibeamte das Wesen; alles Böse scheint gebannt zu sein.
de.wikipedia.org Alles, was Holmead wusste und wollte ist gebannt worden in dieser Schicht aus zerfurchter Farbe.
de.wikipedia.org Sie wurde 1969 für fünf Jahre gebannt und erhielt 1973 die Zusage, an einem britischen College unterrichten zu können.
de.wikipedia.org Älter war ihre apotropäische Bedeutung, ähnlich den Heiligendarstellungen und Hoheitszeichen am Tor (die ihrerseits oft religiöse Symbole enthielten): das angreifende Böse sollte gebannt werden.
de.wikipedia.org Die Menschen der Stadt sitzen derweil gebannt am Radio, um Neuigkeiten von der Rettungsaktion zu erfahren.
de.wikipedia.org