Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

скапя се
couper
I. aus|blenden ГЛАГ прх
1. ausblenden (herausnehmen):
ausblenden (Bild, Szene)
2. ausblenden ИНФОРМ:
ausblenden (Daten)
3. ausblenden (ausklingen lassen):
den Ton [langsam] ausblenden
II. aus|blenden ГЛАГ рефл
wir müssen uns leider ausblenden
Запис в OpenDict
ausblenden ГЛАГ
ausblenden (unsichtbar machen)
ausblenden (ignorieren)
Präsens
ichblendeaus
dublendestaus
er/sie/esblendetaus
wirblendenaus
ihrblendetaus
sieblendenaus
Präteritum
ichblendeteaus
dublendetestaus
er/sie/esblendeteaus
wirblendetenaus
ihrblendetetaus
sieblendetenaus
Perfekt
ichhabeausgeblendet
duhastausgeblendet
er/sie/eshatausgeblendet
wirhabenausgeblendet
ihrhabtausgeblendet
siehabenausgeblendet
Plusquamperfekt
ichhatteausgeblendet
duhattestausgeblendet
er/sie/eshatteausgeblendet
wirhattenausgeblendet
ihrhattetausgeblendet
siehattenausgeblendet
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insbesondere die längerfristigen Effekte von Erwerbslosigkeit blieben so weitgehend ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Der Umstand, dass 1998 ein besonders starker Anstieg der Welttemperaturen stattfand, verstärkt den Eindruck (seitdem) stabiler Temperaturen, wenn zugleich der vorherige Anstieg ausgeblendet wird.
de.wikipedia.org
Dann werden die aus der Genomforschung bekannten Sequenzen des Wirtes über ein spezielles Computerprogramm ausgeblendet, bis nur noch die unbekannten Sequenzen übrig bleiben.
de.wikipedia.org
Hat man bei der zweiten Spielvariante einen Treffer erzielt, wird das sich weiterhin bewegende Ziel kurzzeitig ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Oftmals werden vorhandene Tonspuren völlig ausgeblendet und neue Tonspuren hinzugefügt.
de.wikipedia.org