немски » френски

Преводи за „anschreien“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

an|schreien ГЛАГ прх irr

Показване на глаголната таблица

Примери за anschreien

jdn wegen etw anschreien
crier après qn pour qc
warum lässt du dich von ihr so anschreien?
pourquoi la laisses-tu crier ainsi après toi ?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mehr als die Hälfte der befragten Eltern reagierten bei einer Kontrolle mit machtorientierten Maßnahmen wie Prügel, Entzug von Privilegien, Objekten und Taschengeld, Verboten, Arrest und Anschreien.
de.wikipedia.org
Nachdem er ihr sagt, dass er sie nicht kenne und später sogar aus Versehen anschreit, verflucht sie ihn und wünscht ihm, dass er einen Freund (boyfriend) bekommen möge.
de.wikipedia.org
Kaum hat sie ihn zornig angeschrien, bereut sie sogleich, was sie getan hat.
de.wikipedia.org
Als technisches Foul bezeichnet man alle Fouls, denen kein Körperkontakt zweier Spieler voraus ging, z. B. heftiges Reklamieren nach einer Schiedsrichtentscheidung, Anschreien / -pöbeln des Gegners oder Ähnliches, also jegliche Disziplinlosigkeit.
de.wikipedia.org
Bei den teils extremen Provokationen, wie Anschreien des Hundes oder Bedrohung mit einem Knüppel, ist ein adäquates Aggressionsverhalten (wie Knurren, Drohbellen) als normal zu werten.
de.wikipedia.org
Die Show lebt vor allem durch das Anschreien und Ausrasten der Gäste, die sich bis aufs heftigste beschimpfen und im Studio zusammenbrechen.
de.wikipedia.org
Psychische Vernachlässigung (auch emotionale Vernachlässigung) ist die lieblose und unpersönliche Betreuung eines Menschen, zum Beispiel Anschreien, Einschüchterung, Beleidigung, Missachtung oder Sündenbockstellung der Kinder.
de.wikipedia.org
In manchen Regionen wird auch strikt im Gegenuhrzeigersinn gereizt, sodass der eigene Spielpartner noch vor dem zweiten Gegenspieler angeschrien wird.
de.wikipedia.org
Darunter versteht man unter anderem das Anschreien, Herabwürdigen sowie öffentliche Kritisieren von Arbeitnehmern durch Vorgesetzte vor anderen.
de.wikipedia.org
Wer sich weigerte, wurde angeschrien und aus dem Raum geworfen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "anschreien" на други езици

Дефиниция на "anschreien" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени