ab|schütteln ГЛАГ прх
2. abschütteln (sich befreien von):
- abschütteln (Verfolger)
-
- abschütteln (Besatzungsmacht, Herrschaft)
-
- abschütteln (Joch)
-
3. abschütteln (vertreiben):
- abschütteln (Gedanken, Ärger, Stress)
-
| ich | schüttle / schüttele | ab |
|---|---|---|
| du | schüttelst | ab |
| er/sie/es | schüttelt | ab |
| wir | schütteln | ab |
| ihr | schüttelt | ab |
| sie | schütteln | ab |
| ich | schüttelte | ab |
|---|---|---|
| du | schütteltest | ab |
| er/sie/es | schüttelte | ab |
| wir | schüttelten | ab |
| ihr | schütteltet | ab |
| sie | schüttelten | ab |
| ich | habe | abgeschüttelt |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschüttelt |
| er/sie/es | hat | abgeschüttelt |
| wir | haben | abgeschüttelt |
| ihr | habt | abgeschüttelt |
| sie | haben | abgeschüttelt |
| ich | hatte | abgeschüttelt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschüttelt |
| er/sie/es | hatte | abgeschüttelt |
| wir | hatten | abgeschüttelt |
| ihr | hattet | abgeschüttelt |
| sie | hatten | abgeschüttelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von ihm ging schon 1863 der Ruf aus, ein deutsches Klassifikationsinstitut zu begründen, um die bisherige französische Dominanz auf diesem Gebiet abzuschütteln.
de.wikipedia.org Wenn die Früchte als Nahrung verwendet werden sollen, dann werden die reifen Früchte in saubere Tücher abgeschüttelt.
de.wikipedia.org Damit will man symbolisch alle Sünden des vergangenen Jahres, die möglicherweise hängen geblieben sind, abschütteln und im Wasser versenken; ebenso wird dadurch um Verzeihung gebeten.
de.wikipedia.org Nach der ganzen Elektronik und den bombastischen Arrangements habe ich endlich alles abgeschüttelt, und meine Songs auf dem Doppelalbum waren schlicht und einfach.
de.wikipedia.org Die beiden mysteriösen Bällchen, die in eigentümliche Interaktion zu ihm treten, sind wie ein peinlicher Makel, der sich nur schwer abschütteln lässt.
de.wikipedia.org