Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
заинатя се
Émigrés
ab|wandern ГЛАГ нпрх +sein
1. abwandern (wegziehen):
abwandern
déménager
vom Land in die Stadt abwandern
quitter la campagne pour s'installer en ville
aus der Stadt ins Umland abwandern
quitter la ville pour s'installer dans les environs
2. abwandern разг (überwechseln):
zu jdm/etw abwandern Kunde, Sportler:
passer à qn/qc
zu einem anderen Verein abwandern
quitter son club pour un autre
zur Konkurrenz abwandern
partir à la concurrence
3. abwandern прен разг Kapital:
abwandern
fuir
das abgewanderte Kapital
le capital expatrié
Präsens
ichwandereab
duwanderstab
er/sie/eswandertab
wirwandernab
ihrwandertab
siewandernab
Präteritum
ichwanderteab
duwandertestab
er/sie/eswanderteab
wirwandertenab
ihrwandertetab
siewandertenab
Perfekt
ichbinabgewandert
dubistabgewandert
er/sie/esistabgewandert
wirsindabgewandert
ihrseidabgewandert
siesindabgewandert
Plusquamperfekt
ichwarabgewandert
duwarstabgewandert
er/sie/eswarabgewandert
wirwarenabgewandert
ihrwartabgewandert
siewarenabgewandert
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
das abgewanderte Kapital
le capital expatrié
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jungtiere verbleiben für zwei bis vier Jahre in ihrem Geburtsfluss, bevor sie ins Meer abwandern oder im Süßwasser die Geschlechtsreife erreichen.
de.wikipedia.org
Anschließend ging die Gemeindegröße stetig zurück, da die Gemeindemitglieder in größere Städte abwanderten.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahrzehnten ist der Ort stark gewachsen (Neubaugebiete Haier, Reute sowie auf dem Gelände der ehemaligen Papierfabrik), jedoch ist die Industrie abgewandert.
de.wikipedia.org
Diese Überschwemmung von Siedlungskammern dürfte den Druck erhöht haben, ins Binnenland abzuwandern.
de.wikipedia.org
Durch die lange Umbauzeit war ein großer Teil des Stammpublikums jedoch zu anderen Kinos abgewandert.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците