Преводи за „Zuhälter“ в немски » френски речника

Zuhälter(in) <-s, -> [ˈtsuːhɛltɐ] СЪЩ м(f)

Zuhälter(in)

proxénète м и ж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Da seine Frau ihrem Zuhälter Geld schuldet, verlässt sie mit ihrer Tochter die Stadt.

de.wikipedia.org

Oberschicht und Unterschicht, Militär und Adel, Bauern und Arbeiter, Kokotten und Zuhälter, aber auch die Vielfalt der Menschen aus fremden Kulturkreisen, bevölkern seine detailgenauen Bilder.

de.wikipedia.org

Milieubedingte soziale Abhängigkeiten erschweren eine andere Berufswahl und selbst die Rückkehr in das Heimatland angesichts von hohen Ablösesummen an Zuhälter.

de.wikipedia.org

Es folgt eine längere Sequenz, in der die Frauen drohend auf den Zuhälter zutanzen, bevor sie die Bar verlassen und sich voneinander verabschieden.

de.wikipedia.org

Der eine ist der Zuhälter der Dirne, die sie damals bei sich aufnahm.

de.wikipedia.org

Sie hilft unter anderem der 17-jährigen Shae, ihrem Zuhälter zu entkommen.

de.wikipedia.org

Auf Arbeitssuche gerät sie an einen Zuhälter, der sie in Gastarbeiterunterkünften verkauft.

de.wikipedia.org

Entgegen anderslautenden Darstellungen war er dabei aber nicht als Zuhälter tätig.

de.wikipedia.org

Für die Nationalsozialisten ist das aber kein Eifersuchtsmord unter Zuhältern, sondern ein politischer Mord durch die Kommunisten.

de.wikipedia.org

Die jungen Prostituierten werden in der Regel nicht angeklagt, da sie in den meisten Fällen von ihren Zuhältern abhängig waren.

de.wikipedia.org