Преводи за „Wirtschaftsflüchtling“ в немски » френски речника

Wirtschaftsflüchtling СЪЩ м

Wirtschaftsflüchtling

réfugié(e) м (f) pour raisons économiques

Wirtschaftsflüchtling СЪЩ

Потребителски запис

Wirtschaftsflüchtling м

migrant économique м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Menschen nennt man je nach Anlass auch Kriegs-, Katastrophen- oder Wirtschaftsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung vom Kriegs- zum Wirtschaftsflüchtling ist oftmals schwierig, da Kriegshandlungen meist zu einer Beeinträchtigung der direkten wirtschaftlichen Versorgung und noch viel mehr der wirtschaftlichen Zukunftsperspektiven führen.

de.wikipedia.org

Juden galten lange als „Wirtschaftsflüchtlinge“.

de.wikipedia.org

Die Wallonen, wie auch später die Hugenotten, waren keine Wirtschaftsflüchtlinge, die in anderen Ländern günstigere Lebensbedingungen suchten.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge jüdischen Glaubens wurden von der schwedischen Administration zumeist als Wirtschaftsflüchtlinge und nicht als politisch Verfolgte betrachtet, ihre Einreise wurde äußerst zurückhaltend gewährt.

de.wikipedia.org

Daraus leite sich eine Verantwortung für Wirtschaftsflüchtlinge aus diesen Ländern ab.

de.wikipedia.org

Meist weniger dramatisch sind Migrationshintergründe so genannter Aussiedler und/oder Wirtschaftsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Bei dieser sehr großen Personengruppe abgelehnter Asylbewerber handelte es sich offensichtlich nicht um Wirtschaftsflüchtlinge.

de.wikipedia.org

Sie lässt Wirtschaftsflüchtlinge außen vor, verzichtet aber auf das bei Massenfluchtbewegungen unpraktikable Erfordernis.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge jüdischen Glaubens wurden von der norwegischen Administration zumeist als Wirtschaftsflüchtlinge und nicht als politisch Verfolgte betrachtet, ihre Einreise wurde äußerst zurückhaltend gewährt.

de.wikipedia.org