Преводи за „Werbesendung“ в немски » френски речника

Werbesendung СЪЩ f

Werbesendung

émission f publicitaire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Vor allem die einleitenden und abschließenden Spots, mit denen jede Werbesendung begann und endete, wurden mit ihren Liedern ein Markenzeichen des regionalen Vorabendprogrammes.

de.wikipedia.org

Dort übernahm sie zunächst verschiedene kleine Rollen in Filmen, Theaterstücken und Werbesendungen.

de.wikipedia.org

Vor der Zustellung persönlich adressierter Werbesendungen kann man sich auch mit einem Eintrag in Robinsonlisten schützen.

de.wikipedia.org

Sie enthielt neben Bonusmaterialien wie Hintergrundinformationen und Audiokommentaren erstmals auch produzierte, aber nicht gesendete Parodien (u. a. auf Werbesendungen).

de.wikipedia.org

Die Signale werden beispielsweise in Werbesendungen eingebettet und von dem in Reichweite befindlichen Gerät („cross-device, xD“) aufgenommen.

de.wikipedia.org

In österreichweit verbreiteten Hörfunkprogrammen sind Werbesendungen nur österreichweit zulässig.

de.wikipedia.org

Die Show war eine Kombination aus Quiz und Werbesendung.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Spezial-Produktionen (Zentralschweizer Fasnacht und Schwingen), Partner-Produktionen (Lifestyle und Tierisch) sowie Werbesendungen und weitere Sendungen.

de.wikipedia.org

Sie wurde aufgrund der Präsentation der Preise als Werbesendung gekennzeichnet (anfangs nur durch einen wenige Sekunden zu sehenden Schriftzug Werbung, später dauerhaft).

de.wikipedia.org

Ihre Karriere begann Mitte der 1940er Jahre mit kleineren Fernsehrollen, Werbesendungen und Radioauftritten.

de.wikipedia.org