Преводи за „Weisungsbefugnis“ в немски » френски речника

Weisungsbefugnis СЪЩ f

Weisungsbefugnis

pouvoir м d'injonction

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Diese Glawlit-Bevollmächtigten unterstanden der Weisungsbefugnis der (zentralen) Glawlit, waren aber Mitarbeiter jener Institutionen, in denen sie ihre Arbeit verrichteten.

de.wikipedia.org

Die Weisungsbefugnis des Arbeitgebers ist als Direktionsrecht bekannt.

de.wikipedia.org

Dann ist nur der Hauseigentümer Arbeitgeber des Hausmeisters und nicht die Hausverwaltungsgesellschaft, mag der Hauseigentümer seine Weisungsbefugnis auch auf die Hauseigentümergesellschaft übertragen haben.

de.wikipedia.org

Züchtigungsrechte bestehen des Öfteren noch dort, wo die Gesellschaft die Züchtigung zur Durchsetzung einer Weisungsbefugnis oder eines Erziehungsauftrags traditionell akzeptiert.

de.wikipedia.org

Instanzen sind mithin Leitungsstellen mit fachlicher und disziplinarischer Weisungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Dem Samtherrscher stand eine Versammlung des Adels gegenüber, deren Weisungsbefugnis er unterworfen war.

de.wikipedia.org

Staatssekretäre haben keine Weisungsbefugnis, die Kanzleramtsstaatssekretäre unterstehen also direkt dem Bundeskanzler, oder einem beauftragten Kanzleramtsminister.

de.wikipedia.org

Dies hatte gegenüber den Eisenbahndirektionen erstmals auch Weisungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Ist eine Dienstleistungsstelle mit einer Weisungsbefugnis gegenüber anderen Stellen ausgestattet, wird sie auch als Instanz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Aufbauorganisation bildet das Hierarchiegefüge einer Unternehmung ab, indem es verschiedene Ebenen mit unterschiedlicher Entscheidungs- und Weisungsbefugnis vorgibt und den idealtypischen Informationsfluss skizziert.

de.wikipedia.org