Преводи за „Wasserrecht“ в немски » френски речника

Wasserrecht СЪЩ ср

Wasserrecht

droit м des eaux

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im französischen Einheitsstaat sind die Grundsätze des Wasserrechts einheitlich durch den nationalen Gesetzgeber geregelt.

de.wikipedia.org

Dies können Wegerechte sein, Regelungen zum Wasserrecht oder andere Servitute.

de.wikipedia.org

Damit erhielten die Mineralquellen nach rheinland-pfälzischem Wasserrecht den Status staatlich anerkannter Heilquellen.

de.wikipedia.org

Auch die Entwicklung des Wasserrechts sowie die kultur- und religionsgeschichtlichen Bezüge zum Themenkreis Wasser stellen Elemente dieses Geschichtsprozesses dar.

de.wikipedia.org

1999 wurde sie zur Leiterin der Abteilung für Wasserrecht befördert.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Forschungsinstitut, dessen Aufgabe es ist, Hauptfragen des Wasserrechts wissenschaftlich zu behandeln und praktisch Lösungen zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

1953 finanzierte die Gemeinde die Instandsetzung des Spitalmühlwehrs und 1955 erlosch das Wasserrecht.

de.wikipedia.org

Diese zählen aber nicht zum Wasserrecht im engeren Sinn.

de.wikipedia.org

Die Bewässerung erfolgte nach alten Rechten: Grundbucheintrag, verbrieftes Wasserrecht, Reglement und Kehrordnung.

de.wikipedia.org

Nach der Ablösung des Wasserrechts im Jahr 1902 erfolgte der Einbau einer Dampfmaschine als Antrieb.

de.wikipedia.org