Преводи за „Verflüssigung“ в немски » френски речника

Verflüssigung <-, -en> СЪЩ f

Verflüssigung

liquéfaction f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Auch die Verflüssigung von Gasen und Flüssigluftsprengstoff war eines seiner Arbeitsgebiete.

de.wikipedia.org

Die Mittel unterscheiden sich sowohl in ihrer Wirkung, als auch in der Ausprägung von „Nebenwirkungen“, wie z. B. eine zusätzliche Verflüssigung des Betons.

de.wikipedia.org

Da beim Austritt der Viren die Zelle lysiert wird, kommt es im gesamten Insekt zu einer regelrechten Verflüssigung, wobei nur die Chitinhülle intakt bleibt.

de.wikipedia.org

Als Chemiker hat er u. a. die Siede- und Gefriertemperatur von Chlorwasserstoff bestimmt und eine Apparatur zur Verflüssigung von Wasserstoff gebaut.

de.wikipedia.org

Sie werden vor allem zur Verflüssigung des Sputums bei chronischer Bronchitis mit Hustenreiz in Form von Hustentee, -säften und -tropfen verordnet.

de.wikipedia.org

Zweistufige Kälteanlagen, bei denen beide Druckstufen mit dem Kältemittel Kohlenstoffdioxid betrieben werden mit überkritischer Verflüssigung, werden mittlerweile auch im technischen Maßstab eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies würde allerdings verschiedene Probleme mit sich bringen: Erstens würde bei der Verflüssigung ein Teil der Energie verloren gehen.

de.wikipedia.org

Ebenso gelang ihm erstmals die technische Verflüssigung von Chlor als eine der Grundlagen der technischen Chlorchemie.

de.wikipedia.org

Sie sorgen für Druckwasser, um mit speziellen Düsen im Saugkopf für eine gute Verflüssigung des Baggergutes zu sorgen.

de.wikipedia.org

Die Entstehung eines Sandvulkans ist oft verbunden mit der Verflüssigung wassergesättigter Sande bei einem Erdbeben.

de.wikipedia.org