немски » френски

Преводи за „Untersagung“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Untersagung <-, -en> СЪЩ f

Примери за Untersagung

Untersagung von Zusammenschlüssen
interdiction de fusions

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Untersagung des Frauenwahlrechts wurde daraufhin aufgehoben.
de.wikipedia.org
Die meisten Fahrzeug- und Motorenhersteller formulieren in ihren Betriebsanleitungen eine Untersagung der Benutzung von externen Öladditiven, was im Falle eines Motorschadens zum Verlust einer etwaigen Herstellergarantie führen kann.
de.wikipedia.org
Die gesetzliche Untersagung einer solchen Schlechterstellung wird als Verschlechterungsverbot bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein gesetzliches Verbot ist im Recht ein Verbot, das die Untersagung bestimmter Rechtsgeschäfte oder Handlungen durch Rechtsnormen zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org
Ein Tanzverbot ist eine an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Zeiten des Jahres geltende Untersagung des Abhaltens öffentlicher Tanz- und Sportveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Neben den Raumordnungsplänen gehören auch Raumordnungsverfahren und die Möglichkeit der Untersagung raumbedeutsamer Maßnahmen zu den Instrumenten der Raumordnung.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben die Behörden die Möglichkeit zur Untersagung der Betriebe oder zu Beschäftigungsverboten für einzelne ungeeignet erscheinende Angestellte.
de.wikipedia.org
Die Untersagung der Weiterfahrt bei fehlender Leuchtenfunktion muss bei fehlendem Tageslicht hingenommen werden (mindestens wegen Fremdgefährdung).
de.wikipedia.org
Als Kritiker des Nationalsozialismus wurde ihm 1937 von der Reichskulturkammer die Untersagung der Berufsausübung als Gebrauchsgrafiker und Maler angedroht, sie wurde aber nicht ausgesprochen.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 BauGB ersatzweise eine vorläufige Untersagung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Untersagung" на други езици

Дефиниция на "Untersagung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени