Преводи за „Unempfindlichkeit“ в немски » френски речника

Unempfindlichkeit СЪЩ f no pl

1. Unempfindlichkeit:

Unempfindlichkeit

insensibilité f

2. Unempfindlichkeit (Strapazierfähigkeit):

Unempfindlichkeit

résistance f

3. Unempfindlichkeit (Widerstandsfähigkeit):

Unempfindlichkeit gegen etw

résistance f à qc

Примери за Unempfindlichkeit

Unempfindlichkeit gegen etw

résistance f à qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aufgrund ihrer relativen Unempfindlichkeit gegen Luftschadstoffe ist sie auch in Großstädten häufig zu finden.

de.wikipedia.org

Dies wird vor allem mit der großen angenommenen Population, der Unempfindlichkeit gegenüber Lebensraumveränderungen und menschlicher Besiedelung sowie dem Vorkommen in mehreren Schutzgebieten begründet.

de.wikipedia.org

Auch für Gesangsaufnahmen wird es gelegentlich verwendet, wenn die Klangfärbung des Mikrofones und dessen Unempfindlichkeit für den Anwendungsfall zweckmäßig ist.

de.wikipedia.org

Hier ist Miniaturisierung eine wichtige Voraussetzung – neben Unempfindlichkeit gegen Temperatur, Vibrationen und andere Effekte.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit dieses Pfirsichs ist seine Unempfindlichkeit gegenüber rauen Lagen.

de.wikipedia.org

Die Unempfindlichkeit des Kofferboots gegen Salzwasser wurde bei einer Umrundung des westlichen Mittelmeers in den 1950er Jahren belegt.

de.wikipedia.org

Die Wahl eines dieselelektrischen Antriebs erfolgte wegen dessen besserer Steuerbarkeit und höherer mechanischer Unempfindlichkeit.

de.wikipedia.org

Weiteres Entwicklungsziel ist neben der wirtschaftlichen Fertigung auch die Langlebigkeit und Unempfindlichkeit von Werk und Gehäuse.

de.wikipedia.org

Die Strahlenresistenz (auch Strahlenhärte) beschreibt die relative Unempfindlichkeit eines organischen oder anorganischen Materials gegenüber Strahlungseinwirkung.

de.wikipedia.org

Als Herbizidtoleranz bezeichnet man die Unempfindlichkeit einer Nutzpflanze gegenüber einem Wirkmechanismus eines Herbizids.

de.wikipedia.org