Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
siebtes
punition
Strafe <-, -n> [ˈʃtraːfə] СЪЩ f
1. Strafe (Bestrafung):
Strafe
punition f
Strafe
sanction f
zur Strafe
comme punition [ou sanction]
seine gerechte [o. verdiente] Strafe bekommen
recevoir la punition qu'il/elle mérite
2. Strafe ЮР:
Strafe (Haftstrafe)
peine f
Strafe (Geldstrafe)
amende f
Strafe (Geldstrafe)
contravention f
unter Strafe stehen
être passible d'une sanction
etw unter Strafe stellen
frapper qc d'une peine
das Ankleben von Plakaten ist bei Strafe verboten
il est interdit de coller des affiches sous peine de sanction
Strafe zahlen
payer une amende [ou une contravention]
seine Strafe abbüßen [o. absitzen]
purger sa peine
3. Strafe разг (unangenehme Folge):
das ist die Strafe für deinen Leichtsinn!
tu ne l'as pas volé! разг
Phrases:
eine Strafe sein разг
être une plaie [ou une calamité] разг
strafen [ˈʃtraːfən] ГЛАГ прх
1. strafen (bestrafen):
strafen
punir
jdn für etw strafen
punir qn pour qc
2. strafen прен geh:
jdn mit Verachtung strafen
répondre à qn par le mépris
Phrases:
mit jdm/etw gestraft sein шег
être affligé(e) de qn/qc шег
Präsens
ichstrafe
dustrafst
er/sie/esstraft
wirstrafen
ihrstraft
siestrafen
Präteritum
ichstrafte
dustraftest
er/sie/esstrafte
wirstraften
ihrstraftet
siestraften
Perfekt
ichhabegestraft
duhastgestraft
er/sie/eshatgestraft
wirhabengestraft
ihrhabtgestraft
siehabengestraft
Plusquamperfekt
ichhattegestraft
duhattestgestraft
er/sie/eshattegestraft
wirhattengestraft
ihrhattetgestraft
siehattengestraft
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
zur Strafe
comme punition [ou sanction]
Strafe zahlen
payer une amende [ou une contravention]
unter Androhung einer Strafe
sous la menace d'une punition
etw unter Strafe stellen
frapper qc d'une peine
seine Strafe abbüßen [o. absitzen]
purger sa peine
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Direktionsrecht des § 106 GewO berechtigt den Arbeitgeber nicht zur Erteilung von Weisungen, die zwingenden straf- und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen zuwiderlaufen.
de.wikipedia.org
Andererseits steht der Begriff für Personen, für die besondere straf- und haftungsrechtliche Regelungen gelten.
de.wikipedia.org
Auch bei Verbrechen wie z. B. Diebstahl erhielten Frauen dieselben Strafen wie Männer.
de.wikipedia.org
Auch dienten die Zuchthaus-Straflager der Schärfung von Strafen durch einen entbehrungsreichen Vollzug.
de.wikipedia.org
Bei den Ehrenstrafen sind zunächst die von der Halsgerichtsbarkeit ausgesprochenen Strafen von denen der Niedergerichtsbarkeit zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Strafe" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "Strafe" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис