Преводи за „Stimmberechtigter“ в немски » френски речника

Stimmberechtigte(r) СЪЩ f(m) decl wie adj

Stimmberechtigte(r)

votant(e) м (f)

stimmberechtigt ПРИЛ

stimmberechtigt

qui a [le] droit de vote

stimmberechtigt ИКОН Aktie

avec droit de vote

bei etw stimmberechtigt sein

avoir le droit de vote lors de qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die weiter unten erläuterten Machtindizes zeigen an, bei welchem Anteil aller möglichen Koalitionen der beteiligten Parteien ein Stimmberechtigter die Entscheidung auf die von ihm gewünschte Alternative lenken kann.

de.wikipedia.org

Er ließ eine Petition von über einer Million Stimmberechtigter, die die Wiedereinberufung des Parlaments verlangten, unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Stimmbürger (auch Stimmberechtigter) bezeichnet Menschen, die stimmberechtigt sind, also aktiv an Wahlen und Abstimmungen (Plebiszite) teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

Dass ein einziger Stimmberechtigter die Abänderung von Verfassungsartikeln und Gesetzen beantragen konnte, hatte eine hohe Symbolkraft für die moderne Demokratie und führte zur allmählichen Ablösung des alten Obrigkeitsstaates.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert die Volksinitiative, bei der mit 100.000 Unterschriften Stimmberechtigter eine Verfassungsänderung verlangt werden kann.

de.wikipedia.org

Stimmberechtigter Vorsitzender des Gemeinderates ist der Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Mit dem fakultativen Referendum können die Bürger mit einer Sammlung von mindestens 50.000 Unterschriften Stimmberechtigter ein bereits beschlossenes Gesetz ebenfalls dem Referendum (sprich: einer Abstimmung durch das Volk) unterziehen.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Stimmen, die ein Stimmberechtigter vergeben kann, ist identisch mit der Anzahl der zu vergebenden Mandate seines Wahlkreises.

de.wikipedia.org

Die Verteilung der Nationalratssitze auf die Kantone basiert auf dem Stand der ständigen Wohnbevölkerung (inklusive nicht Stimmberechtigter) im auf die letzten Gesamterneuerungswahlen folgenden Jahr.

de.wikipedia.org