Преводи за „Spendenbereitschaft“ в немски » френски речника

Spendenbereitschaft СЪЩ f

Spendenbereitschaft

générosité f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Spendenbereitschaft als Wiederaufbauhilfe in den Dörfern der Umgebung war sehr groß.

de.wikipedia.org

Selbst die Förderung der Spendenbereitschaft der reichen Eliten oder soziale Projekte zugunsten Benachteiligter werden in den Büchern thematisiert.

de.wikipedia.org

Die schlechte Presse ließ die Spendenbereitschaft sinken und der Weiterbau war fraglich.

de.wikipedia.org

Nachdem in den Vorjahren die amerikanische Spendenbereitschaft maximal beansprucht worden war, trübte eine wirtschaftliche Depression nun die Aussichten, zumal keine Zeit war für einen Sammelfeldzug.

de.wikipedia.org

Seit der Initiierung dieser Aktion im Jahr 1991 haben viele Einrichtungen von der Spendenbereitschaft der Belegschaft profitiert.

de.wikipedia.org

Der Gedanke dieses Stufenplans war auch, dass ein sichtbarer Anfang gemacht werden muss, um Sponsoren zu gewinnen und die Spendenbereitschaft zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Spendenbereitschaft der Gemeinde war jedoch so groß, dass am Ende ein Instrument mit 20 Registern (und zwei Pedaltransmissionen) realisiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Obwohl die Spendenbereitschaft groß war, reichte die summe nicht, um eine originalgetreue Kopie herstellen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie gaben somit Auskunft über die Spendenbereitschaft eines jeden.

de.wikipedia.org

Die Spendenbereitschaft war so überwältigend, dass sogar noch ein Überschuss vom Stiftungsbetrag übrig war, der für andere Dinge in der Kirche verwendet wurde.

de.wikipedia.org