Преводи за „Spannweite“ в немски » френски речника

Spannweite СЪЩ f

1. Spannweite:

Spannweite der Flügel

envergure f

2. Spannweite СТР:

Spannweite einer Brücke, eines Gewölbes

portée f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Energieversorgung erfolgt durch vier dreieckige Solarzellenflächen von 6 m Spannweite, die während des Starts nach oben zusammengefaltet sind.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich eine besonders wirtschaftliche Lösung bei größeren Spannweiten.

de.wikipedia.org

Sehr große Weibchen erreichen eine Spannweite von fast 220 Zentimetern bei einem Gewicht von annähernd vier Kilogramm.

de.wikipedia.org

Mittelpfetten, auch Zwischenpfetten, werden bei Pfettendächern als Vollholz-Konstruktion traditionell eingesetzt, wenn die Spannweite der Sparren mehr als 4,5 bis 5,5 Meter beträgt.

de.wikipedia.org

Die Liste der größten Auslegerbrücken ordnet Auslegerbrücken nach der größten Spannweite.

de.wikipedia.org

Dabei reicht die Spannweite der von Laien selbst ausgeführten Arbeiten von kleineren Ausbesserungen über Restaurierungen bis zum Eigenbau von Möbelstücken.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde die Spannweite der mittleren Tonne gegenüber der Langhausbreite erheblich verringert, jedoch nicht ganz so weit.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde als Bogenbrücke ausgeführt (Spannweite: 55 Meter), über die beiden Vorkaistraßen besteht die Brücke aus Stahlbeton-Plattenbalken.

de.wikipedia.org

Die Spannweite betrug 2,70 m, die Weite der Fahrbahn ließ sich mit 7,40 m rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Die Spannweite der Brücke beträgt 53,5 m und sie ist 4,35 m breit.

de.wikipedia.org