Преводи за „Sitzungsprotokoll“ в немски » френски речника

Sitzungsprotokoll СЪЩ ср

Sitzungsprotokoll

procès-verbal м de séance

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Oft wird vereinbart, dass er den Medianten nach jeder Sitzung ein Sitzungsprotokoll etwa in Form eines stichpunktartigen Ergebnisprotokolls zukommen lässt.

de.wikipedia.org

Sitzungsprotokolle gab es erst seit 1722, die erste Konstitution der Großloge in gedruckter Form erschien 1732.

de.wikipedia.org

In beiden Sitzungsprotokollen werden nähere Angaben zur Verleihung bzw. zur Entziehung nicht getroffen.

de.wikipedia.org

Systematisch gesammeltes Schriftgut zur Hörfunk- und Fernsehgeschichte (Sitzungsprotokolle, Hörer / Seherpost) existiert nicht.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 240 Zeugen gehört und 300.000 Versicherungen an Eides statt zusammengetragen; das Sitzungsprotokoll umfasst 16.000 Seiten.

de.wikipedia.org

Im Sitzungsprotokoll wurde jedoch der Beschluss vermerkt das Original des Wappens zu rahmen und im Sitzungssaal der Hauptstadtgemeinde aufzuhängen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Vertrags- und Planungsunterlagen, Sitzungsprotokolle, sowie Kalkulation und Statusberichte.

de.wikipedia.org

Aus den untergeordneten Organisationseinheiten (von den Departementen über Institute bis zu einzelnen Lehrstühlen) werden u. a. archivwürdige Verwaltungsunterlagen, Sitzungsprotokolle, Unterlagen zu Forschungsprojekten oder Kongressberichte archiviert.

de.wikipedia.org

Zu den angebotenen Informationen gehören regelmäßig der Sitzungskalender, die Sitzungsvorlagen (so weit möglich) und die Sitzungsprotokolle.

de.wikipedia.org

Laut Sitzungsprotokoll der öffentlichen Sitzung der Stadtverordneten-Versammlung betrug der Flächeninhalt 350 Hektar mit 1400 Einwohnern.

de.wikipedia.org