немски » френски

Schweiß <-es; no pl> [ʃvaɪs] СЪЩ м no pl

Schweiß
sueur f
Schweiß
kalter Schweiß
jdm steht der Schweiß auf der Stirn
jdm bricht der Schweiß aus
jdm bricht der kalte Schweiß aus
qn a des sueurs froides разг
in Schweiß gebadet sein
das hat ihn viel Schweiß gekostet

Schweißen <-s; no pl> [ˈʃvaɪsən] СЪЩ ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er galt – da aus einem Schweißtuch hervorgegangen – auch als Symbol der Mühe, Arbeit und Schweiß im priesterlichen Amt.
de.wikipedia.org
Die Stiefmutter erzählt dem König, seine Frau liege im Schweiß, und daher käme wohl das mit den Kröten.
de.wikipedia.org
Flache Profile werden zum Schweißen blanker Stahlbleche angewendet.
de.wikipedia.org
Ein Schweißtuch ist ein Stück Stoff, das zur Reinigung und Aufnahme von Schweiß benutzt wird.
de.wikipedia.org
Plötzlich wird ihr unwohl, kalter Schweiß steht ihr auf der Stirn und sie fürchtet ohnmächtig zu werden.
de.wikipedia.org
In der römischen Antike gab es Schweiß- und Mundtücher, die von Historikern als Etikettetücher bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Ergänzt werden die Leistungen mit Düsen, Brennern und Anlagen zum autogenen Schweißen, Zerteilen, Löten und Wärmen sowie ein Servicegeschäft.
de.wikipedia.org
In Sonderfällen wird die Wurzel nach dem Schweißen mit dem Winkelschleifer geschliffen.
de.wikipedia.org
Beim Schweißen von Metallen ist die Schwingungsrichtung quer zur Fügefläche gerichtet, damit die Fügepartner aneinanderreiben.
de.wikipedia.org
Verletzungen und Schweiß verändern den Fingerabdruck nicht, bereiten jedoch Probleme bei der Identifizierung und machen sie teilweise sogar unmöglich.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Schweiß" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina