Преводи за „Schlossruine“ в немски » френски речника

SchlossruineRS СЪЩ f

Schlossruine

ruines fpl d'un château

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nachdem die Stadt ab 1798 weitere Teile der Schlossruine zur Baumaterialgewinnung abtragen durfte, sollen um 1820 alle oberirdischen Bauten beseitigt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er vor allem durch seine Felsen in Wollsackverwitterung, seine Schlossruinen und den einzigen erhaltenen Bärenfang der Region.

de.wikipedia.org

Sie bietet im Frühjahr vom Neckarufer aus zusammen mit der Schlossruine ein einmaliges Bild.

de.wikipedia.org

Um 1880 war die Schlossruine teilweise mit Efeu überwuchert.

de.wikipedia.org

Die Schlossruine steht seit 1840 als Monument historique unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1968 wurde schließlich die Schlossruine abgetragen.

de.wikipedia.org

Erst nach Protesten sei er dann in der Schlossruine begraben worden und habe einen Grabstein bekommen.

de.wikipedia.org

Einer der Wege führte auf eine Anhöhe mit einem Aussichtspunkt, von dem sich ein Ausblick auf die vom Wasser umgebene Schlossruine bot.

de.wikipedia.org

Eine der Hauptattraktionen von Herbsleben stellt die Schlossruine dar.

de.wikipedia.org

Mit der 2003 abgeschlossenen Restaurierung des ehemaligen Schulgebäudes zwischen dem Begegnungszentrum und der Schlossruine bietet sich das Eichendorffzentrum inzwischen auch als Tagungszentrum an.

de.wikipedia.org